新潟はお盆も終り、灼熱の昼は変わらないものの、夜はかなり秋らしくなってきました。
さて、「第28回新潟ジャズストリート」のライブレポートでも告知しましたが再度。
新潟出身の椎名まりさんと、広島出身の荒砂真也さんのユニット「l’avion (ラヴィオン)」。
ブラジル音楽（サンバ、ボサノヴァ）、ジャズやソウルなどを独自のスタイルで吸収し、日本語のオリジナル楽曲などを収録した４枚のオリジナルアルバムを発売しております。
l’avion official website [ラヴィオン]
で、ジャズストリートでのライブ内で告知があったように、お二人は近日中に勉強のため渡米するそうです。
そこで急遽８月21日（日）16時から、新潟市中央区上大川前通７にある、女性を中心に人気の「ブルー・カフェ」にて、ライブが開催されます。
良心的な「投げ銭ライブ」との事ですので、お盆で散財した人も安心（笑）。
椎名まりさんからのメッセージも再度、掲載しておきます。
「新潟では、渡米前最後のライヴになります。何卒よろしくお願いいたします。」
参考までに、先日のライブ映像も掲載しておきます。
l’avion ライブ＠Blue Cafe【新潟】
2016年8月21日（日）16:00～17:00
会場：Blue Cafe（新潟市中央区上大川前通７番町1237-1 サンシャイン新飯田屋ビル２F）
料金：no charge (投げ銭制)
出演：l’avion［椎名まり(vo)荒砂真也(g)］
お時間のある方は、８月21日（日）にブルー・カフェさんへどうぞ。
